Nouba est en quelque sorte la matrice du texte intitulé 'Célébration d'un mariage improbable et illimité' paru aux Editons de Minuit en 2002. Il est né d'un poème prononcé à Rome à l'occasion d'un mariage haut en couleurs. Son déploiement en colonnes a été quasiment immédiat, car chaque énoncé appelait un contrepoint et chaque contrepoint, un autre contrepoint. Au centre de Nouba, il y a la question du genre et de son rôle, mais sans la moindre prise de position, comme si, dès le départ, toute proposition était à la fois bonne et mauvaise et tout choix, aléatoire et arbitraire. L'ensemble ne peut être perçu par la lecture solitaire, mais par l'audition des voix enchevêtrées en un fuseau mouvant et fluctuant, seule à même de rendre l'inutile et chatoyante sonorité des mots. La version écrite est le livret accompagnant le petit opéra. Marie André est la réalisatrice de la mise en voix avec l'étroite collaboration de Serge Czapla, Nathalie De Corte, Eric Doppagne, Aniceto Exposito Lopez, Jacques Izoard, Halinka Jakubowska, Babis Kandilaptis, Nicolas Kozakis et Selçuk Mutlu,