Il s’agit d'un dictionnaire, totalement subjectif, où l’auteur, loin de chercher à nous instruire, nous promène avec jubilation sur les étagères de sa solide bibliothèque avec un don de la moquerie très affirmé et un goût prononcé pour la provocation. Tout au long de son livre, Yves Dolé laisse ainsi transparaître ses goûts littéraires qui vont vers les grands stylistes, sans oublier d’égratigner les maigres faiseurs… De Rabelais à Nabe, tels sont les compagnons de lecture d’Yves Dolé.

Auteur d’un premier livre un peu iconoclaste (Dieppe en miettes), Yves Dolé est aussi un musicien et un caricaturiste de grand talent, comme en témoigne la douzaine de portraits qui ponctue ce dictionnaire.