Notes sur le motif suivi de La Dogana.

MOTIF : emprunté du bas-latin motivus : mobile - mouvoir -, bouger, du latin motus (Cicéron : "et ce mouvement de la pensée provoqué promptement est agréable par lui-même"). Sankrit, mitavi : il déplace - à côté de Kama-muah : poussé par le désir. En grec : passer de l'autre côté - franchir. Motus : se déplacer, dépasser, surpasser.

MOTIF : en ancien français : qui pousse au mouvement, excite : vif et mobile.

NOTE : terme de musique, emprunté du latin nota / marque de reconnaissance - note : signe conventionnel indiquant par sa position sur la portée la hauteur d'un son musical et, par sa forme, la durée relative de ce son : Notes sur le motif.