Longtemps le colportage a été le seul moyen d'accès au savoir, pour la majorité de la population française. Un savoir imparfait, souvent farci de superstitions, et touours en décalage avec la culture savante de son temps, mais où transparaissent les préoccupations, les activités, les plaisirs, les peurs, les admirations et les rêves de tout un peuple.

Aujourd'hui, un graphiste, Vincent Perrottet, et une conteuse, Agnès Chavagnon, ont relancé cette aventure du colportage d'images et de mots; lâchés dans la ville pour tenter d'en saisir, sinon le sens, du moins quelques fragments d'histoires.

Dîtes voir ! est le récit d'une aventure pour que l'art d'hier et d'aujourd'hui, sous toutes ses formes, soit réuni en un même lieu, en un même temps. Ne pas se conforter dans l'idée que la culture relève avant tout de la défense d'un patrimoine clairement identifié, reconnu, ou que seule une oeuvre ayant résisté à l'usure du temps, mérite d'être honorée.